燕园、“干俱”，天津市民非常熟悉。但是，在变身“干俱”之前，这里的英商乡艺会，能够讲述“三亲”经历的人越来越少。1937年出生的傅景义先生，在七十多年前，曾随父亲经常出入此地。这里，傅先生想与我们分享他儿时记忆中乡艺会的点滴往事。

　　傅景义，1937年生人。自幼生长于天津小白楼地段。少年时期就随父亲经营“大丰”拍卖行，故对叫卖拍卖和委托行熟稔于心。受家庭影响，自小就出入小白楼的京剧票房，京剧也成为其最大爱好。

　　西商赛马会，引起我诸多往事记忆

　　曾在《话说天津卫》节目讲述干部俱乐部内容的纪先生，应该说我们各自的父亲是老朋友。纪先生今年68岁，我今年虚岁88岁，相差20年。纪先生出生的时候，我已经到外地上大学去了，所以至今是没见过面的。但是纪先生在天津干部俱乐部工作了一辈子，直到退休，这样他在节目里边的发言引起了我极度的关注。

　　因为他提到了一些人，和我年轻时候所接触、遇到过的是非常一致的。比如说，他说管理俱乐部的洋人叫“老白”。我说，知道这个外国人叫老白的人、在天津见过这个老白的人、现在健在的，我大胆地说恐怕不超过十来个人了。所以，今天我也想就天津乡艺会——后来的干部俱乐部，说一点我所知道的事情。

　　天津赛马场就是李鸿章在庚子事变之后，想采取洋务运动的方式来挽救大清朝的尝试，所以他的手下就请了一些洋顾问。咱们天津的德璀琳是李鸿章一个非常亲近的洋顾问，他就把这块地送给了德璀琳。应该说，德璀琳是一个“马迷”，德璀琳的家里养马，而且，建立了赛马场以后，这个德璀琳也非常热衷于赛马事业的发展。

　　据我父亲跟我讲，当时的赛马会叫作“西商赛马会”，也就是说，我接着唐文权先生说的，后续的赛马场的建设是天津市的外侨外商，像汇丰银行、太古商行、怡和商行、卜内门（洋行）等等，这些外侨的企业大佬们都提供资金。这里头有没有日本人的（资金），我不知道，但是说应该是以欧洲人为主，因为赛马会成立以后名字叫“西商赛马会”。

　　天津多个租界的侨民俱乐部和球房

　　那个时候多国在天津都有租界，每个租界都有他们自己本国侨民的俱乐部。比如说，现在的政协俱乐部是原来的德国俱乐部。沿着解放路向北走，过了曲阜道，前面的高台阶，就是我们天津市人大常委会的地址，就是英国俱乐部。

　　当时人们对俱乐部的称呼，也不叫会，叫球房，就是德国球房、英国球房。为什么叫球房？我的理解就是因为里边活动的主要内容首先就是打台球，所以都叫球房；其次就是在那饿了，他得吃饭，所以具备厨房、餐厅功能；再有就是小图书馆，坐那看杂志，看国内的报纸，看他们国内书籍，尤其是比较近期寄过来的各种他们原国籍的报纸，是俱乐部里头一个主要的读物，所以是一个休闲之所，基本上就是这三项功能。

　　我去英国俱乐部和德国俱乐部次数比较多。德国俱乐部里头还有一个二楼，还有一个剧场可以演出。英国俱乐部里边没有像德国俱乐部这么好的剧场，但是英国俱乐部里头，有一个非常大的图书馆，而且一进门是我始终不能忘的，就是一个架子上有一本特别大的《Webster》字典（注：是一部权威且实用的英语词典，由诺亚·韦伯斯特（Noah Webster）编纂），这个字典一个人拿不动，老大老大的，单独放在一个架子上，上面有灯，到那去可以查字典，进去屋里头就完全是图书馆的结构。

　　德璀琳得到这块地，他要建一个赛马场，他成立的赛马会，是吸收了各国资金成立的赛马会，但是赛马会不能光是外国人，他肯定要雇中国人工作上班。这些华人有的是唐文权先生说的，叫 Boy、差役这些，但是也有的人是要写写画画、不是做体力的，是做脑力劳动的，所以这些人也被称为“Mr.”先生。总得有那么一个管理这些中国人的头，这个头在当年就被中国人俗称“大写”（即Capital），不是他写大个的字，他是写字的先生里边排行老大，“大写”就负责俱乐部里的华人要管理的这些事情。

　　所谓中国人“大写”的绝对的一个功能，就是能做英文账，是大使馆给拨来的钱，还是民间各个大佬所捐赠的钱，赛马会各种收入，还有发给员工工资等进进出出，最后的账给外国人看，那必须是英文账。所以“大写”就是要具备外文会计这样的能力。也就是说，这个“大写”既是以会计为他的主要职业，又具备第二个职业能力：他能够在中国人和外国人之间作为沟通桥梁。所以，良好的外语口语、笔译翻译也应该是他的主要工作内容。

　　那么，他下面主要就得要有一个、两个、三个，以至若干个中国人的头儿、华人的头儿。比如说，我爷爷曾经在赛马场卖马票、卖彩票，而且彩票当时是往各个公司、银行、内局那里送的，这个也就是跑街的。卖票的里头有一个人管，马号里头有一个人管，马场里头在赛马日供应餐饮小吃，什么饮水、打扫卫生、做善后、修理场地等等，他都得有人管，所以，赛马场要预备好多个中国人的头儿，那么，这是指人员架构。

　　乡谊会，还是“乡艺会”？

　　这个赛马场经营起来以后，遇到的第一个问题就是工作的外国人和中国人以及来的人都得吃饭，所以跟马场一墙之隔的旁边就建立了乡艺会。我好像记得我小时候见过的中文文字的“乡艺会”的文件，上面写的“艺”字不是友谊的“谊”，是文艺、艺术的“艺”，就是繁体的——“藝”，我现在觉得“乡艺会”有点道理，因为这个地方就是把欧洲的家乡的那些个玩意儿弄到这儿来给你玩，所以是这么一个玩的地方。

　　建立乡艺会最早的用场也是跟球房一样，两大功能，一个是打台球，一个是吃饭，还没有后来什么室内游泳、跳舞，甚至于后来可以打马球、打高尔夫，这些都是以后的事了。

　　另外值得一提的就是有一个小图书室，那个地方《泰晤士报》天天必到，马场那看不着，乡艺会那儿的报纸非常全，也就是它跟这边是两回事儿。外国人管理俱乐部或者会所的机构，就是董事会，它是轮流坐庄的，可能唐文权先生查过历史资料，确实如此，今年是汇丰银行，明年是太谷（洋行），是一年还是多长时间，反正这些人都是董事，这些个董事轮流做董事长，不分谁的股份大小、出资多少，轮流坐庄。但是，有一个常务董事，是董事局里头的成员，而他是被任命为这个俱乐部，也就是这个会里边的工作人员，类似于我们中国的买卖，出资的是东家，干买卖那个头是掌柜的，掌柜的可能有股份，也可能没有股份，但是他管这个事儿。他这个董事，不管你董事长多大，你是不能干预的，这个是我觉得中外都一样。在这个会里头，董事会是最高权力机构，董事会开会的决定都要执行。

　　那么，执行董事也就是外国人的头儿，这个会里边也就是俱乐部的No.1，负责西商赛马会的首任外国人，好像叫桑德森，德璀琳是不干这个事的，桑德森是管理赛马场的，他干到哪年换的老白，我不知道，反正我知道我是1937年生人，1937年日本就打进来了，所以1937年俱乐部Country Club这个里边的头儿是老白，赛马会那边的头是谁，不知道。也就是说历来虽然一墙之隔，赛马会和乡艺会是两个组织，两个董事会，是两套人马、两个机构，两个内容是完全不同的。有人说，英国人换了日本人，解放后又被咱们政府接收，这么笼统地讲是不对的。

　　其实，日本人接管的时候，就把俱乐部和赛马场里没有回国的欧洲人，在1941年都给逮起来了。因为珍珠港事件是突发的，也就是说日本对欧美的宣战是一个突发事件，1937年日本进到天津以后，就是1939年、1940年到1941年，英国租界、法国租界那里边，几乎还是非常安全的地方。

　　进租界里头，日本人也惧怕三分，就是说不敢在里边乱来，所以那个时候这些个俱乐部、赛马场都还存在。但是，日本人1941年对欧宣战了以后，这个情况就突变了，几乎没有什么遗漏的，欧洲的这些外侨都被日本人抓捕，送到了集中营。当时集中营的地点在潍县，老白一家被抓进了潍县集中营。马场这边的情况就不知道了。所以乡艺会，日本人是怎么经营的，我也不知道。

　　关于赛马场这边情况，因为我父亲也喜欢马，在日本占据时期，我跟我父亲去过赛马场多次，我知道赛马场的头儿、就是中国的“大写”，因为我父亲认识的，他姓郎。郎先生说日文，以前说中文和英文的是肯定都不在了。日本人接管了英国人的这些个俱乐部以后，恢复了赛马场。至于当时的德国球房、英国球房，包括乡艺会，日本人是怎么处理的，我不清楚，那地方也不带我去玩。赛马场因为去玩，所以知道赛马场是日本人接管了，里边的中国人的头儿是郎先生。

　　（未完待续）

　　（扫描二维码，收听《话说天津卫》讲述音频）