孙思邈的《备急千金要方》、张元素的《医学启源》、李东垣的《兰室秘藏》……当这些中医古书里的千年古方遇上现代医药高科技，会发生什么？连翘、白及、半枝莲、黄芪、人参、当归……高科技唤醒了千年古方，一味味中药华丽转身，为千万社区居民解除病痛。科技的温度与模样，也变得触手可及。

　　作为国内中药行业唯一一家国家制造业创新中心，国家现代中药创新中心在中国工程院院士、天津中医药大学名誉校长张伯礼的带领下，锚定中药材高质量供给、中药现代化生产、装备智能化转型和中药市场应用四大领域，致力于提高中药产业发展的整体质量和效益。

　　主要成果：推动中药从“经验用药”向“精准用药”转型；建设中药智能生产示范线，为提升药材品质与制药效率提供技术支撑；着力打造“实验室—中试—产业化”通道，加速技术落地。

　　走进国家现代中药创新中心，高科技医药生产设备、专注工作的科研人才，都让创新中心科技感、青春感拉满。

　　在有严格温控的操作罩中，一味中药材——白及正通过展开剂“爬上”玻片，逐渐显现出淡黄色。“这是中药材正通过薄层色谱进行质量评估”，国家现代中药创新中心新技术开发部负责人李晓强博士告诉记者，“先是将中药样品在薄层板上点样，借助展开剂毛细作用实现成分分离，通过显色处理观察特征斑点，再对照《中国药典》，鉴别合格的药材才能进入提取生产环节。”而这，正是一剂中药古方再出发的新起点。

　　天津滨海高新区国家现代中药创新中心立足产业赋能、坚持科研下沉，将社区医院以古方基础制成的经验方转化为颗粒剂，源于社区，回归社区，让中医药创新成果真正惠及社区百姓。

　　难题——

　　“千年良方”遇困境

　　“我们服务的社区老年群体，最大的特点是小毛病多、慢性病缠人。”红磡领事郡社区医院院长翟兆惠向记者表示，社区医院辖区的不少老人常年被胃胀口苦、反复便秘、脾胃虚弱困扰；高龄、独居老人饱受老寒腿、颈肩腰腿痛、关节麻木的折磨。医院经过长期积累而成的经验方，成为消减病患痛苦的良药。

　　“这两个经验方，一是源于唐代孙思邈《备急千金要方》‘独活寄生汤’和金代李东垣《兰室秘藏》‘圣愈汤’这两大经典名方，与现代临床经验相互融合研制，主治骨关节炎症；另一个以金元时期张元素的《医学启源》中‘枳术丸’为基础，根据中医‘脾主运化’的学术理论，与国医大师李佃贵教授提出的‘浊毒’理论相结合逐步发展而来，专治胃病。”翟兆惠介绍道，两个方子在社区临床用了多年，积攒了满满的口碑，但面临的难题也十分明显。

　　社区里有不少独居、高龄、行动不便的老人，“拿回家的中药饮片不会泡、不会熬，煎煮掌握不好火候的患者不在少数。”翟院长坦言，很多老人只能代煎，中药喝喝停停，很难坚持完整个疗程。而国家现代中药创新中心和社区医院的“牵手”，启动了基层经验方现代化转化的合作，也正式开启了一场千年古方的蝶变之路。

　　破题——

　　一剂中药的高科技之旅

　　一味中药如何在硬核科技下变身？第一步即为薄层色谱鉴别质检，严把药材准入关。“药材先打粉、前处理，溶解点板，利用展开剂毛细作用分离成分，最后显色观察斑点。”李晓强博士向记者科普。

　　李晓强与团队致力于科学转化中医经验方，肩负着创新中心中药工艺研发、药材质控、剂型转化、标准建立等核心工作。关于对社区医院的经验方科学转化工作，他表示，中药颗粒剂转化的首要核心，是依托临床信息建立科学研发体系。研发前期，团队重点对接社区医院，精准获取经验方的“君臣佐使”配伍、药材用量、临床适应症、不良反应及药材药性信息。

　　“社区医生掌握最基层的临床效果，但对制药工艺不太了解。”李晓强博士坦言，研发团队需要根据医院提供的处方结构，确定核心检测指标，一般选取“君药”的有效成分作为质量控制标准。同时针对部分药材的特殊药性与临床安全反馈，提前设计专项处理工艺和成分监测机制，在完整保留原方疗效优势的基础上，保障制剂安全合规。

　　“无论是薄层色谱检测还是高效液相色谱检测，都是为了确保药材的有效性和安全性。药材通过质检后，经过回流提取，旋蒸浓缩等技术进行浸膏制备，并对浸膏制定相应的质量标准；再通过流化床制粒工艺，将浸膏和辅料混合，最终制备成均匀、稳定，易于冲服的中药颗粒剂。”李晓强博士说。

　　解题——

　　源自社区 回归社区

　　从“砂锅煎煮”到“智能制造”，传统中药卸下包袱，这两款经验方以“固安殊”和“胃舒安”的名字焕新登场，继续为社区患者服务。

　　相较于传统煎煮模式，科创化制剂的优势十分突出。李晓强表示，家庭、医院传统煎煮受火候、时间、水量等人为因素影响极大，有效成分含量波动明显，药效不稳定。而颗粒剂因为拥有严格的工业化质量标准，每批次成品均经过有效成分检测，含量稳定、药效均衡，标准化程度远超传统煎煮方式。同时，其即冲即饮、便携易存的特点，也解决了传统汤药服用烦琐、适配现代人群尤其是老年群体的用药需求。

　　科创赋能后的全新颗粒剂，真正把“老人吃药难”变成了“吃药很简单”，也收获了辖区居民实打实的好口碑。

　　翟院长告诉记者，“胃舒安”颗粒温和调理脾胃、改善口苦便秘；“固安殊”颗粒针对老人关节痹痛、肢体麻木。不少老年患者坚持服用后，身体变化十分明显。让翟兆惠印象深刻的是，社区居民、原八一队篮球教练周老先生曾经饱受肠胃困扰，在服用颗粒剂后症状快速缓解，“周先生夸奖社区的药有真实疗效，这款升级的‘社区良方’确实在持续解决老年人的病痛。”

　　点题——

　　打破圈层壁垒 下沉基层民生

　　此次医研协作，不仅让老验方重获新生，更带动基层医疗团队专业成长。翟院长介绍，创新中心博士团队耐心下沉基层，手把手为社区青年医师、中药师讲解组方原理、定量定性标准、合规研发政策。基层医护人员从最初对科研的陌生，逐渐与科研团队开展深度交流、共同探讨药方优化，基层中医药规范化、标准化诊疗能力稳步提升。

　　扎根产业前沿，下沉基层民生。国家级中药创新中心总经理王苹表示，如今创新中心已经搬入新的场景，“中心始终聚焦中药标准化、智能化、便民化发展，打破高端科研与基层临床的壁垒。此次社区经验方颗粒剂转化，正是中心从实验室走向社区、从技术研发走向民生服务的生动实践，用现代化科技盘活基层中医药宝贵经验，让民间良策标准化、传统汤药现代化，以科创力量守护基层群众健康。”

　　小小一袋中药颗粒，浓缩的是千年中医药智慧，承载的是科技创新温度。随着越来越多社区经验方完成现代化转化，传统中药正以更年轻、更便捷、更科学的姿态，守护广大群众健康。

　　文/摄 记者 王轶斐