从邮局到公园，从车站到景区，自动售货机在日本随处可见，让消费者可以随时随地买东西。然而随着通货膨胀持续，消费者更倾向于去价格相对低的便利店购物，自动售货机的生意越来越难做。
据法新社4月26日报道，日本大型饮料商达亦多上月宣布，在2027年1月前减少约2万台自动售货机，约占其全国安装数量的7%，以便“重新构建一个有盈利能力的网络”。
总部位于名古屋的百佳三宝乐食品饮料公司3月说，将转卖旗下4万台自动售货机。该公司发言人说，自动售货机通常按商品包装上的建议零售价销售，如今随着价格上涨，很多消费者转而去有折扣的便利店购物。
经济分析师宫下一博（音译）认为，燃料价格和人工费上涨正在侵蚀自动售货机经营企业的盈利，这些企业除非通过削减运营成本降低商品价格，否则难以与便利店竞争。
新华社微特稿 欧飒
