往期阅读
当前版: 19版 上一版  下一版
上一篇    下一篇
放大 缩小 默认   

旧诗与音乐关系密切

叶嘉莹讲 宋文彬整理

  词,最原始的意思是指合乐的歌词,就是配合音乐可以歌唱的歌词。汉朝的乐府诗,也是配合音乐的歌词。所以说,中国旧诗的发展与中国的音乐一直有很密切的关系。

  我曾经说过,词曲与诗最大的区别就是词曲的句子是不整齐的,那么词曲句子的不整齐与乐府诗的句子的不整齐有没有分别呢?有,最大的不一样是,乐府是先有诗歌然后配乐,词是先有乐调,然后填入歌词。这就是我们常常说填词的缘故。还有一个不同,什么不同呢?我们看《上邪》不是很不整齐吗?乐府的不整齐是完全自由的,可是词呢?是先有乐调再填词,所以在外表上看起来,它的句子也是不整齐的,从外表看好像一样,其实是不一样的,因为词在几个字一句这方面是完全不自由的。一般说起来,词是配合音乐的调子来填写歌词,音乐调子常有一个段落,就是必须要停下来的地方,所以词中凡是有“空格”的地方,表示的是演奏的时候一个音乐的段落。这个段落有一个特别的名字,叫“阕”。

  在词里面,音乐的段落有时不分段,有的时候分两段,有的时候分三段。分两段的,前面那一段,我们叫“上半阕”,后面这一段,我们叫“下半阕”,指的是上半的一个音乐的段落,下半的一个音乐的段落,所以尽管它同样是长短句,但与乐府诗不同,它是有严格的音乐的限制的。

  附带说一下,词的名字很多,我们管它叫“词”,这个意思是说它是歌词。词也可以叫“长短句”,是说它形式的不整齐,词也可以叫“乐府”,因为它是可以配合音乐歌唱的。比如说欧阳修, 他的词集叫《六一词》,南宋有一个有名的词人,号叫“稼轩”,名字叫辛弃疾,他的词集叫《稼轩长短句》,我们还讲过一个很有名的诗人、也是词人、也是散文家、也是书法家的苏东坡,他的词集叫《东坡乐府》。所以,词有很多不同的名字。

  人文经典

上一篇    下一篇
 
标题导航
   第01版:要闻
   第02版:要闻
   第03版:城事
   第04版:城事
   第05版:城事
   第06版:城事
   第07版:城事
   第08版:城事
   第09版:天下
   第10版:天下
   第11版:社会
   第12版:法治
   第13版:文化
   第14版:服务
   第15版:体育
   第16版:体育
   第17版:副刊
   第18版:副刊
   第19版:副刊
   第20版:专刊
   第21版:一周热点
   第22版:文摘
   第23版:文摘
   第24版:天津卫
将文字当神
乱翻书
觅食者
人名地名手足情
微书评
旧诗与音乐关系密切