人际交往，有时会出现话里有话“绕脖子”的情形，让人琢磨不透，甚至苦恼。这类描述也出现在文学作品中，比如《红楼梦》第一百一十回中有：“邢夫人等听了话中有话，不想到自己不令凤姐便宜行事，反说：‘凤丫头果然有些不用心。’”《儿女英雄传》第二十一回中：“那知他二人这话，却是机带双敲，话里有话！”冯德英《苦菜花》第十四章：“她听出话里有话，怕嚷下去再被人掀出丑来，就咕噜着走了。”

　　昔日的俏皮话也有“灶王爷卷门神——画（话）里有画（话）”，这里的“卷”是天津土语“骂”的意思。本来嘛，灶君像、门神像不过是几张纸画，再怎么吵也是画。