《书戴嵩画牛》是苏轼创作的一则题跋,选自《东坡志林》,记载了这样一件趣事:一位姓杜的隐士收藏了许多书画,其中他最为看重的是传世名画戴嵩的《牛》。有一天他晾晒书画,一个牧童看到了这幅画,拍手大笑说:“这画的是斗牛啊。牛争斗的时候,力气用在角上,尾巴紧紧夹在两腿中间,现在这幅画上的牛却是摇着尾巴争斗,错了啊。”苏轼还曾批评当时著名的花鸟画家黄筌“观物不审(仔细周密)”(《书黄筌画雀》),因为他画的飞鸟颈足皆展,而事实上鸟飞的时候总是缩颈则展足,缩足则展颈。
两位名家都在细节上出了错,引发了苏轼的感慨。“古语有云:‘耕当问奴,织当问婢。’不可改也。”意思是具体问题要请教有实际经验、真正懂行的人。
在汪曾祺的小说《鉴赏家》中,我们也看到了相似的细节。大画家季匋民最讨厌听人装腔作势、故弄玄虚地谈画,却愿意跟果贩叶三交流,因为叶三出去收果子,跑四乡八镇,能看很多好景致,知道各地乡风。他见识广,心又细——花鸟虫鱼等自然万物,他看在眼里,也记在心里,只是不能像画家那样,把它们绘诸笔端而已。于是我们在小说中看到了这样几处令人惊叹的细节。
季匋民画了一幅紫藤,问叶三。叶三说:“紫藤里有风。”如何能看出紫藤里有风呢?宗璞的散文名篇《紫藤萝瀑布》,主要是用文字这种间接符号,唤起读者对“盛”的想象,如以瀑布一泻而下作比。若换成视觉形象直接呈现,又该如何表现“紫藤里有风”呢?我请教一位美术专业的朋友,他说:“花串不要平行,等距,完整;有的斜垂,有的扬起,有的散开;花瓣翻卷,离枝,飘落;叶背翻白,和正面深绿形成对比。乱,不是无章,是自然受力后的错落。”而叶三只说了四个字:“花是乱的。”季匋民听了非常高兴:“对极了!”创作者最珍惜的,正是有人透过笔墨,看见他藏在花里的那阵风。于是他提笔写上:“深院悄无人,风拂紫藤花乱。”
还有一次,季匋民画了一只老鼠。叶三说:“这是一只小老鼠。”难道是看体形之大小、体态之差异,如同我们识别小鸡、大公鸡与老母鸡?季匋民问:“何以见得?”“老鼠把尾巴卷在灯台柱上。它很顽皮。”“对!”“尾巴卷在灯台柱上”,正是画家用心之处,他把自己的童心卷在这根小小的尾巴里,而叶三读懂了他这个老顽童的天真调皮,又把这根尾巴舒展开来,让童心也传达到读者这里。
杰出的画家观察万物,把握整体,也注重细节,才能既得其神韵,又不失其真实。杰出的作家同样如此。
卡夫卡的《变形记》将“人”面对这个世界的荒诞性,通过同样荒诞的“人变虫”表现出来,于是有了那个著名的开头:“一天清晨,格里高尔·萨姆沙从烦躁不安的睡梦中醒来时,发现自己在床上变成了一只大得吓人的甲壳虫。”荒诞的想象,需要真实的细节来支撑,于是我们读到了真实到令人恐怖的细节:“他躺着,感到脊背坚硬,犹如铁甲。他稍稍抬起头,看见自己的肚子高高隆起,棕色,并被分成许多弧形硬片,被子很难盖得住,很快就会全都滑落下来。他那许多与他原来的身躯相比细得可怜的腿脚,无可奈何地在眼前舞动着。”我简直要让人怀疑卡夫卡本人是否曾变身为虫,否则如何能这样写出异类的动作和心理:“子非虫,安知虫之痛?”
我大胆猜测童年的卡夫卡,也有普通小男孩的顽皮和对世界的好奇,可能曾经长时间地蹲在地上观察甲壳虫,甚至到了“虫我合一”的境界,所以才有如此精准的描写,才有后文的这样一个细节:“不过他的下颚倒好像非常结实;靠着这下颚他总算转动了钥匙,他准是不小心弄伤了什么地方,因为有一股棕色的液体从他嘴里流出来,淌过钥匙,滴在地上。”作家毕飞宇说自己有段时间差不多每天都要读一点卡夫卡。有天夜里,当他再一次读到“一股棕色的液体从他嘴里流出来”的时候,他的泪水突然就冒出来了,吓了自己一大跳。他说卡夫卡是如此冷静,一点也没有抒情,却把巨大的情感冲击传递给了我们。我想,是卡夫卡天才的想象,加上细节的真实,才能让阅读经验如此丰富的毕飞宇也受到巨大的情感冲击。
我们往往惊叹于作家或艺术家的天赋:亏他(她)想得出来!不过天赋也需要扎实的细节来支撑。扎实的细节正如结实的枝干,撑住了花团锦簇,最终成就了满园锦绣。

