●李雪涛著《我的老师顾彬》
顾彬不仅是一位汉学家,还身兼诗人、翻译家、哲学家等多重身份。他将《鲁迅文集》译成德文,推动中国当代诗歌进入世界文学视野,并翻译了北岛、欧阳江河、西川、翟永明等诗人的作品。
本书作者从学生、同道和朋友的视角,全面呈现了顾彬的学术思想与学术人生。书中还记录了顾彬作为诗人、翻译家以及普通人在日常生活中的多面形象,展现了他极度勤勉、严谨,同时又充满浪漫诗意与孤独感的内心世界。
●黄雪媛著《早上苍老,傍晚年轻:德语文学之镜》
本书是德语翻译家黄雪媛的首部文学随笔集。她选取了十位传奇德语作家,详细评述他们的生平和文学艺术成就,以及他们留给后世的精神遗产。如果把德语文学比作一面映照人心的镜子,黄雪媛想必不会反对——在多年的深耕细研中,她从浩如烟海的德语作品里,照见了作家跌宕起伏的人生,也读懂了他们焦灼不安的灵魂。
●天平、拉兹著《杜鹃王朝》
这是一部在“古蜀世界观”之下虚构的长篇历史幻想小说。早在唐代,古蜀的历史就因悠远、神秘而让人倍感“茫然”,如今幸得三星堆文物的发现和补充,才让大家略微有所认知。本书为了更好地体现古蜀的时代风格、地域特色,特意从《逸周书》《尔雅》《方言》《说文》等典籍内钩沉出蜀地的方言与特产,并按情节的需要择其部分融入叙事中,做到了“修辞立其诚”。
●[美国]拉里·森著《心情电梯》(崔楠译)
在生活中,我们无时无刻不在感受心情的起伏。作者巧妙地将这一过程比作“心情电梯”——它会带我们驶向不同的情绪楼层:积极情绪位于高层,在那里我们能进行更高质量的思考,也是创意、效率和成功常常涌现的地方。努力让自己多停留在高楼层,有意识地离开低楼层,是提升生活质量和工作效率的重要前提。本书拆解了“心情电梯”的运行原理,并总结出一系列掌控技巧,从而帮助读者有意识、有策略地调节自身情绪。

