在马年到来时，小牛来到小马家，语气中满是羡慕：“人们总赞美你们马，说‘千里马’‘马到成功’‘龙马精神’‘策马奔腾’……多威风啊！”小牛低下头，接着说：“可提到我们牛呢，就是‘笨牛’‘倔牛’‘吹牛皮’‘钻牛角尖’，听着真不好受。”

　　小马听了，忍不住得意地笑了起来。这时，老马走过来，轻轻拍了拍小马：“孩子，别只顾着高兴。”又转身对小牛说：“你也不必难过。人们的说法，常常只讲了一面。”

　　“对我们马，也有‘马大哈’‘拍马屁’‘害群之马’这样的贬语。”老马温和地说，“而对牛呢，其实也有很多褒义词，比如‘老黄牛’‘孺子牛’‘牛气冲天’，还有‘初生牛犊不怕虎’。”

　　小牛和小马听了，都陷入沉思。最后，老马望着两个孩子，语重心长地说：“无论是牛是马，别人怎么说，不必太放在心上。重要的是脚踏实地，做好自己该做的事——时间会给出最公正的评价。”