苦口婆心
说哪家的生意年头久、字号老,说某个物件老似古董,等等类似,昔日民间有俏皮话比喻为“老太太的被褥(窝)——盖有年矣”。这句话中的“盖”字双关,本意是铺盖用了、盖了很多年,此字在文言文中又有“大概”“大约”的意思。比喻老人一把年纪,所用的被褥当然用了很多年,比较老旧。
说起来,暂且不论“老太太”姓甚名谁、家住哪里,“她”可是老天津“歇后语生活”中的“大明星”,关于“她”的俏皮话层出不穷,比如“老太太吃黄连——苦口婆心”“老太太的包袱(背包袱)——鼓鼓囊囊”“老太太逛集市——紧赶慢赶”等,广为流传。